体育集锦
译者注:本文原发表自Andscape,作家是Marc J. Spears。文中数据均实现原文发稿日(当地技巧1月17日),文中不雅点不代表译者。
周一,在休赛日,奥兰多魔术队前卫班凯罗得志地坐在他“长久住所”的后院里,坐在泳池和推拿浴缸旁的摇椅上,死后是布兰奇湖。这位2024年NBA全明星球员家中最爱的房间,是一块94英尺的NBA圭臬篮球场,,边线处刻着“班凯罗球场”。如果不是获取了同为NBA球星的凯文-杜兰特的敦促,这位魔术队确住持球星可能仍住在市中心的公寓里。
“头两年我住得离球馆很近,不到一英里,很浅易,”班凯罗告诉Andscape。“少壮赛季实现后,我去KD家玩。咱们就在那儿座谈、打打游戏,他一忽儿说:‘手足,我知说念你在奥兰多折服住着超大的屋子,像国王一样生涯。’我说,‘没呢,手足,我就住在市中心的一个小公寓里。’他就那样看着我说,‘什么?你刚说什么?你不住在独栋屋子里,而是住公寓?’”
“他有点讶异,然后说,‘你然而状元,球队的门面。你得有与之匹配的生涯。’是以,自后这件事改变了我的观点。既然杜兰特皆这样说了,巧合我该接洽买栋屋子。是以,所有第二个赛季我皆在找屋子,到2023年年底,我终于找到符合的方位并搬进来了。当今第三个赛季运转,我还是完全安顿好了。KD还没来过,但我很期待带他望望。”
在2024-25赛季的NBA征途中,班凯罗每月皆会在Andscape上通过日志共享他在魔术队的生涯点滴。德雷蒙德-格林、卡特、特雷-杨、CJ-麦科勒姆、范弗利特、福克斯、康明汉姆、怀斯曼、约什-杰克逊,以及最近的菲尼克斯太阳队后卫比尔,皆参与过日志共享行动。
以下是班凯罗在奥兰多新房写下的第三篇日志。他在我方的豪宅中呈报了复出后的心路历程、与塔图姆和凯尔特东说念主的对决、我方新家的细节、全明星的狡计、瓦格纳的伤病等话题。
你看,背后等于湖泊。我来自西雅图,从小就可爱待在湖边。我可爱下水,享受那种内心的宁静。这是个很好的社区,隔离市区,能让我领有一个宁静的家,尽情减轻。有时我会到户外,静静凝听周围的声息,这里静谧宜东说念主,这在市区是体验不到的。
我在西雅图长大的方位,离华盛顿湖独一几个街区。小时候,我许多懒散技巧皆是在湖边渡过的,走着就能到湖边。我很小的时候,常和爸爸去湖边捡石头,汲水漂。爸爸送过我一张像片,后面写着温馨的语言。像片里,我大致3岁,和爸爸站在沙滩上扔石头、汲水漂。这算是咱们的专属行动。跟着我松弛长大,对我和手足姐妹乃至所有家庭来说,湖皆是生涯中不可或缺的一部分。从我儿时的家就能看到湖景。是以,当看到目前的湖,总会让我想起家乡,勾起满满的回忆。是以,我一定要有这样的环境。
说真话,这个篮球场等于我买下这屋子的原因。几周后咱们还要对部分墙面作念些转换,装上新的计分板。没错,这是一个齐备的94英尺长的NBA圭臬球场,球场中心还有我的Logo。因为受伤,我还没怎么在这里检会过。我夏天才刚搬进来。但下个夏天,我会花无数技巧在这里打磨球技。我的卧室就在上头,透过窗户能俯视球场。这样我就能随时干预检会。一个半月前他们刚把球场打磨过,一切皆还很新……
我看过的许多带球场的屋子,要么独一半场,要么全场但是尺寸会小一些,但这个是圭臬的94英尺NBA球场。有底角三分线,还有NBA的三分线。是以,这里以后等于我的地皮了,会成为我的专属圣地。我还会把墙面派遣一下,贴上印有我和姆妈的墙纸。还会贴上迈克尔-乔丹、勒布朗-詹姆斯这些我从小就运筹帷幄学习的球星的海报。是以,这里是我最夸口的方位:P5球馆,班凯罗球场。这真实一种恩赐。
领有我方的屋子意味着许多。我认为我方还在松弛体会其中的道理道理。这意味着更多的职守。有了屋子,你就能把东说念主们邀请到家里,善良招待他们。比如我奶奶,圣诞节的时候她来我这儿,和我待了一周。咱们就整周皆待在家里,她很欢腾。说真话,她很讶异这是我的屋子,她当今能在我家过夜,而我小时候频频去她家过夜。
等于这样的点滴,邀请一又友来家里,让他们望望我住的方位。对我来说,每天走进家门,深呼吸,望望我方的致力换来的后果,真的很欢腾。我的生涯节拍很快,要延续地出去打篮球,NBA的生涯很忙。是以像屋子这样的东西,我把它动作永远的家。我期待能一辈子待在这里,在这里留住许多回忆。
那两个月不成打球如实很难过,但我认为我作念得很好,持久保捏着积极的心态。不管是和队友待在沿途,和家东说念主一又友待在沿途,照旧通过我方在康复经由中作念的责任来激励我方尽快回到球场。每周对我来说皆是新的挑战,可能是要完成特定的力量检会,或者是要通过检会团队为我安排的场上测试。我很好地作念到了专注于下一步,想着如何尽快回到赛场,同期也确保给我方弥散的技巧,让体魄透澈归附。
最重荷的部分等于不得可以过比赛,错过和队友并肩战役的契机。昭着,他们发扬得相称出色,赢下了许多比赛,保捏着很高的竞技水平。但作为又名竞争者,你等于想上场比赛。对我来说,这是我遭受过的最漫长的伤病。是以只可每晚坐在场边看着,不外这也让我在其他方面有所成长,比如从替补席上不雅看比赛,匡助队友,告诉他们我看到的情况,以及我认为他们在比赛中可以作念出哪些不同的调度。况且,每次客场比赛后,我还会和评释组一样,讨教他们的观点……
弗朗茨-瓦格纳也伤了,对每个东说念主来说皆很难领受。昭着,对他我方来说是最疾苦的,但对我来说也不好受,因为他之前打得相称出色,况且我认为弗朗茨是那种可能莫得获取应得赞好意思的球员。独一你坐下来安定看他打球,才会证据他有多优秀。他打得那么好,却和我遭受了同样的伤病,这让我有种概略的猜测。我还谨记在对阵费城的比赛中,看到他捂着体魄一侧,从下半场后半段运转我就一直关注他。他的情态和动作,很像我受伤的那场比赛中的形状,情态不幸,行径防御翼翼,不太敢作念爆发性的动作。
我心里糊涂惦念他可能是斜腹肌受伤,但我不想说出来。咱们回到奥兰多一两天后,我在球馆检会,他的哥哥莫也在球馆投篮。他哥哥过来告诉我,弗朗茨作念了核磁共振查验,收尾和我一样。这让我有点酸心。那一下有点打击到我了,也让球队每个东说念主皆感到疾苦。因为作为两位最进军的球员,咱们为球队作念了许多孝敬——不仅是在场上打球,照旧在场外的存在感,这是任何东说念主皆无法替代的。是以他在打得这样好的时候受伤,环球皆很不振。但我很了解弗朗茨,我知说念他会保捏乐不雅,他会很快回来,变得更强。
我开端的运筹帷幄是能在圣诞节(从伤病中)转头。自后快到圣诞节时,又认为可能得岁首才行。我把1月5日这场比赛标志为转头之战。到了阿谁时候,我通过了伤病查验,但阿尼(阿尼·坎德,魔术队球员发扬副总裁)照旧想再全面不雅察一下。他又跟我说:“可能照旧有点早,但咱们快到(转头)时候了。”这让我又运转朝着下一个日历致力。
是以,当我得知1月10日对阵雄鹿队将是我信得过复出的日子,我超等蓬勃。还是过了这样长技巧,我认为我方在莫得打球的日子里保捏了很好的心态。但说真话,我嗅觉我方的耐性快奢侈了。不成上场打球,我运滚动得心劳意攘,有点不振。是以当我终于回到赛场时,我感到一种地说念的好意思瞻念。我真的不在乎我方体魄嗅觉如何,或者情景怎么样。能上场我就很欢腾。当我投进第一个三分球时,我开释了许多神情,因为能在场上打球,还投进一个球,嗅觉太棒了,当今提及来皆认为不可想议。但经历此次伤病,让我愈加爱护能和队友沿途在球迷眼前上场比赛的契机,那种久违的竞争的嗅觉。
我知说念转头后不可能一下子就找回最好情景。这还需要几场比赛来调度,是以我一运转就有这个情绪准备。是以,我尽量不合我方太尖酸,也不让我方太不振。周日驯顺费城的比赛等于个很好的例子。我还在找节拍。
我很期待周五全好意思直播的比赛。每次能在全好意思直播中比赛,皆嗅觉更超越一些。其时我大多数家东说念主皆能翻开ESPN看比赛,无用再找方位台之类的。是以,我对这样的比赛总会更蓬勃,况且这是我本赛季第一场全好意思直播的比赛,我统统很期待。
自从我决定去杜克大学后,塔图姆一直是我的老老迈。在我高中临了一年准备去杜克的时候,杜克的评释先容我和塔图姆意识。从其时起,塔图姆就给我发了音尘,说:“不管你有什么问题,想要什么提议,照旧想沿途检会什么的,尽管找我。”
从那以后,咱们的接洽就很好。我问过他许多不同的事,比如我决定和乔丹签约,选择哪家经纪公司,还问过他在定约开端几年的经历,他学到了什么,有哪些是如果重来他会作念得不一样的事情。我一直在向他讨教。
他能成为NBA冠军、MVP候选东说念主是有原因的。是以,他一直是我敬仰的东说念主之一。当今我进入NBA还能和他竞争,真的嗅觉很不实在。每次咱们在场上对决,彼此皆不会客气,皆会负重致远。但比赛实现后,老是充满爱和尊重。他激励出我最好的一面,是以和他竞争老是很道理。
我照旧但愿能入选全明星。昭着,我错过了许多比赛,是以如果没能入选,我也能蚁合。话虽如斯,我认为我方等于全明星,但这得由球迷和评释来决定。我只想赢球,让咱们在季后赛争夺中处于最成心的位置,但愿季后赛能领有主场上风。但如果我能入选全明星,那就太棒了。本年全明星在西海岸的旧金山举行,我有家东说念主住在湾区。是以我折服,如果我能入选,会有许多九故十亲去现场撑捏我,我也会很欢腾能去那儿。是以,那折服很棒。
在全明星替补名单公布前,你们得望望我接下来的比赛发扬。如果你们看了我之后的比赛,认为“嘿,他不是全明星”,那也不要害。但若是看了之后认为“哦不,我认为他是全明星”,那我就应该入选。是以,我不会为我方辩解。说真话,我认为咱们队应该有两名全明星。当今伤病情况可能有变数体育集锦,但我详情,我和弗朗茨-瓦格纳皆统统配得上,咱们的发扬达到了全明星水准。但是不管咱们能不成入选,我信赖这不会影响咱们。但我认为咱们打得弥散好,况且还会络续保捏这样的发扬,是以咱们有资历入选。